Saturday, October 20, 2007

对不起,我爱你...

“世界上最可怜的人是什么都给不了爱人的那个人。”——武赫
“世界上最悲惨的人是没有回忆的人,你给我一段美好的回忆,我会带着它幸福地过一辈子。”——恩彩

MV

歌词翻译:

何時開始追隨著漸長的影子
在薄暮的黑暗中與她同行
牽著手 無論到何時
都會為在一起而流淚
就像風漸冷一樣冬日漸近了
漸漸地 這條街也迎來了
現在凝望著今年的初雪花瓣
在一起的這一個瞬間想將我所有的一切都給你
這份心情她可知曉
我不是脆弱的人 我如此深受著她
唯有我的心如此

如果是在她的身邊 無何什麼事情
都可以為她而做的感覺再次油然而生
過了今天 無論到何時
都在祈禱著我們的愛能夠永久
風搖曳著我的窗將我從黑夜中喚醒
連她那些傷痛的記憶我都一同抹去
用燦爛的微笑
不停地飄落的潔白的雪花
不知何時將我們走過的這條街變白了
閃著銀光
我在為了某個人活著
學會了這就是愛
或許知道了她所在的地方 無論何地
都會變成冬日的星星照亮她
笑過的日子 淚濕的悲傷的日子
時時刻刻陪伴在你身邊
現在凝望著今年的初雪花瓣
在一起的這一個瞬間想將我所有的一切都給你
這份心情她可知曉
别哭 看着我
我只是想陪伴在她的身邊與她在一起
不再放棄她
不停飄落的 圍繞我們的
這滿街的雪花中
有一點點懷念她與我心中的小小的記憶
她永遠在我身邊


韩版发音,中文标注

第一段:
欧奴塞该路七,
古里杂里大里扫,
大高米七那套苏给,
古带瓦高古一奈优;
扫奴吗就叫古,
古恩接ga几拉拖,
韩gi一你高吗ne路,
奴木里郎木高优,

帕拉你,擦ga我七你木K,
kiao无路,高高我无你优,
秋路西,一高里给为路,
给带里不乃呀呀头,
开秋里无乃优

高潮:
七给木带优秋奴,古七把拉普白,
韩给一ne米色ga你,
ne木都高刀西该就古西半儿,
一龙ga四你该带来那优,
要高gi吗那,那ga啊你帕优,
一龙K够的擦郎啊恩带,
苦就乃吗米一路 无里高就。

第二段:
K太该七拉名,
度无到你里拉拖,
还siu衣siu高吗ga他,
个龙gi木你土乃优,
欧奴里七那古,
到无接该西拉头,
无里撒浪要木ne给,
给都挖古一扫优。

帕拉你,那你桥奴路给路,
奥的路,妈妈就该无灭,
古带啊,古gi呀吗桥读,
乃ga大七挖求该优,哈ne苦米扫路。

高潮:
古到西带一路塞,哈呀奴不他拉,
无里高土一高里ga,奥你扫他那高土木里木才,
哈ne米起路木儿的路ga优,
奴路ga于夜,那擦浪ga那优,
木儿西都乃就古西普,
里龙gi撒浪因就于我扫优。

欧西gi带优你高多地你呀拉大mia,
kiao无路帕儿奴路带gi带优你秋素大mia,
古都那都路奴来在早到苏不吗米都,
奥在那gi奥在来 kiao太一四一K优!
(重复)

七给木带优秋奴,古七把拉普白,
韩给一ne米色ga你,
ne木都高刀西该就古西半儿,
一龙ga四你该带来那优,

超高潮:
五几吗那优,那里帕拉帕优,
kiu就给到一kiao到扫,
韩gi一古西普吗不一拉古,
卡西苦带木七啊你他优,
古到西那里,苗无里干撒优,
靠地ga的ga木苦苏K苏,
古dei挖没该四乃就米西,才该秋无地开你那优,
优无你地kiao才苦太A扫优……

8 comments:

Unknown said...

Hey!你为什么那么灰?有点不像你hor?

有人要打你三十大板了还不去下橱?

你说hor我门要达到lvl100要花多长的时间?

请继续朝着理想迈进!(精神上支持你)^^

柚子绿茶 said...

你怎么啦?
有很多朋友在面包楼等你和面包咧
送你这个。。呵呵
http://image.baidu.com/i?ct=503316480&z=0&tn=baiduimagedetail&word=%C1%E5%C0%BC&in=10932&cl=2&cm=1&sc=0&lm=-1&pn=30&rn=1

paraxit said...

好感动啊!!! 婆婆!
谢谢你~

一定要幸福...

*这算是属于我们回忆的一部分吧?

柚子绿茶 said...

是啊。。:P

定军门 said...

为什么还停留在对不起,我爱你?很久了咧。。。

hey, 路还是要走下去的。。。。

现在是春天华尔兹了啦!!!

柚子绿茶 said...

我看到歌词有帕拉!呵呵。。。

Unknown said...
This comment has been removed by the author.
Unknown said...

折磨是等待,幻灭是失去。。。